Yeah!

 Wenn das Herz Purzelbäume schlägt und man draussen die ganze Zeit einfach nur "Yeah!" rufen könnte, ja dann ist's Frühling... egal was der Wetterbericht sagt.

When the heart beats somersaults and you could cry out the whole time "Yeah!" then it is spring... no matter what weather forecast is telling you.

 Katerchen Noah ist ausnahmsweise gleicher Meinung wie ich und dies ist seine Art des Yeahs!

Tomcat Noah thinks exceptionally  the same and that is his way to cry out "Yeah!".

 Okay, ich habe dem Frühling ein bisschen auf die Sprünge geholfen mit ein paar Blümchen vom Grossverteiler.

 Well, I gave the spring a helping hand by buying some flowers from the supermarket.

 Ich musste einfach ein paar Töpfe bepflanzen und ein bisschen im Dreck wühlen.

 I just needed to get my hand dirty and to plant some pots.

War schliesslich schon völlig auf Entzug.

I was completely in rehab.

 Doch die Natur hinkt nicht weit hinterher. Ich bin immer wieder verblüfft, was sogar unter dem Schnee wächst und kaum ist er weg...

 But mother nature isn't far behind. I'm always astonished what turns up below the snow.

 ... bei den ersten Sonnenstrahlen, zu strahlen beginnt.

As soon  as snow is gone they hold their shiny heads into the sun.

Da kommt doch einfach gute Laufe auf, nicht?!

Isn't that just a joy?!

Sogar die Helleboren stehen schon dicht gedrängt bereit, dabei lag der Schnee noch bis Donnerstag über ihren Köpfen.

Even Helleborus stand ready to show off, although  they were covered with snow until last Thursday.

Ja, so sind wir wieder zufrieden mit der Welt.

Yes, what a wonderful world.

Natürlich kommt Ihr mir heute auch nicht ohne Tier- und Vogelfotos davon. Wer's nicht mag, kann ja einfach drüber scrollen.

Of course you have to go through another series of animal and bird photographs. If you don't like it, just scroll over.

 Etwas unscharf, aber wie der Kleiber den Schnabel aufreissen kann, hat doch schon fast Politiker Potential.

It's not a very good and sharp photo, but I like the way the nuthatch opened his beak wide... just remind me on a politician.

 Guten Morgen!

Good Morning!

Hui, Mensch, bist Du schon fit. Man beachte die wehende Frisur :o).

Wow, you're already fit at this hour of day. Just watch the flowing hairstyle :o).

Zurück bleibt nur das hier.

This is all what is left.

Ihr habt ja schon mitbekommen, dass ich ein absoluter Fan bin von den Schwanzmeisen. Heute Morgen liessen sie mich sogar ziemlich nah ran. Ich bin immer noch hin un weg von den kleinen Federknäulchen.

Of course you have already noticed that I'm a big fan of those long tailed tit. This morning I was allowed to come a bit closer. I just love this little fluffy guys.

 

Guten Appetit, Gandalf!  Ja, ich weiss, ein bisschen verwöhnt sind meine Langohren schon, aber hey, was soll's, sie sollen ja auch nicht leben wie ein Hund (so als Kaninchen ein bisschen schwierig).

 Bon appetite, Gandalf! Yes I know, my bunnies are a bit spoiled, but hey, they deserve it.

 Auch bereits unterwegs.

Also on its way.

 

 Lach, ich glaube nicht nur ich bräuchte eine Diät. Der Herr Specht lässt den Korb in ziemliche Schieflage geraten.

LoL, I guess I'm not the only one who could use a diet. Mr. Woodpecker let the basket hang quiet obliquely.

So, und zum Schluss noch eine Tannenmeise.

And at the end another coal tit.

So, Ihr Lieben, und der hier sollte jetzt noch dringend in den Ofen. Habt noch ein gemütliches Wochenende und ehm, wenn ihr ein Yeah hört... ja, dann war das wohl wieder mal ich.

Sorry, I have to go, this plaited loaf has to be put into the oven. Have a lovely weekend and if you hear a "Yeah!"... then sorry, that was probably me.

Take care
Alex