Rosen ABC / ABC of Roses

A wie Aspirin-Rose

Benannt wurde diese Rose durch die Bayer AG aus Anlaß des 100. Geburtstags der Synthese von Acetylsalicylsäure, dem Wirkstoff des bekannten Bayer-Produkts Aspirin gegen Kopfschmerzen.Sie wächst bei mir erst im ersten Jahr und ich bin sehr gespannt, wie sie sich entwickelt. Ich kann allerdings nicht verstehen, dass man einem Röschen den Namen einer Kopfschmerztablette verabreicht. Hmm, ob es wohl auch gegen Kopfschmerzen hilft, wenn man seinen Duft einatmet?



A like Aspirin Rose

This rose was named by the Pharmaceutical company Bayer in the occasion of the 100. anniversary of synthesis of acetylsalicylic acid, the active ingredient of aspirin.
I've got the rose only since a year, so I'm wondering what will become of her. What I can't understand is how one can name a rose after a headache product. Well, maybe it helps also against headache when one put its nose into their flower :o). Who knows.