Schneckenhäuschen / Snail shells

Ja, Schnecken können auch für etwas gut sein. Okay, ich geb's zu, diese Weinbergschnecken sind eh nicht meine Totfeinde... eher die Nacktschnecken. Da ich aber sehr viele Weinbergschnecken im Garten habe und ich diese eben mag, streu ich nur ganz selten Schneckenkorn... das wiederum beglückt die Nacktschnecken. Aber das ist ganz ein anderes Thema. Ich wollte Euch nämlich hier zeigen, dass man Weinbergschnecken nicht nur essen kann (pfui wääääck, wer tut denn sowas?) sondern dass man ihr Häuschen, wenn's denn ausgedient hat, auch schön mit Perlmuttfarbe überziehen kann und man auf einfachste Weise eine tolle Deko erhält.Yes, snails are useful! I have to admit that snails arent' my enemies like slugs. Because I like those little animals with their house on their back I don't use slug pellets very often... well, the slugs thank me for that too, but this is another story. However I wanted to show you, that one can use snails for other things than eating (iiiiiiek, who would do that?!)... for decoration as an example. I just washed it, put some color on it and got on an easy way a nice decoration.


Dieses Rosensträusschen ist für Euch! Ja, dann habe ich nämlich nicht so ein schlechtes Gewissen, dass ich sie abgeschnitten habe *kicher*. Ich tu mich damit immer sehr schwer. Aber bei diesem Schmuddelwetter sieht ja kein Mensch ihre Schönheit im Garten draussen. Nun, Mädels und Jungs, betrachtet sie als kleines Dankeschön, dass ich so nett in der Bloggerwelt aufgenommen worden bin und dass Ihr immer so nette Kommentare schreibt.... Ihr seit einfach toll. Ähm, über den Rosenrost auf den Blätter schaut Ihr bitte einfach weg, gell.


This little rose bouquet is for you! Smile, by this way I don't need to have a bad feeling about cutting them. I usually don't do this, especially not for myself... I would miss them in the garden. But now the weather is so wet and cold that nobody would see and enjoy them. Now this is a little Thank You for giving me such a nice welcome in the world of blogging and for leaving always such kind messages on my blog. Your just great! Please ignore the rose rost on the leaves ;o).

Liebe Grüsse / Take care
Alex