Erster Schnee / First snow

So, der erste Schnee hat sich heute bei uns nieder gelassen. Ist natürlich klar, dass ich da gleich mit der Kamera raus musste.

First snow has shown up today. Of course I had to pick up my camera and take a walk through the garden.

Wie immer wurde ich dabei begleitet von einem neugierigen Kater.

As always I was accompanied by my nosy cat Noah.

Nun mach schon, Mädel, ich friere an die Pfoten... wie lange kann es denn schon dauern auf den Knopf zu drücken.

Come on girl, I'm freezing my paws... how long can it take to make a picture.

Diese tolle Stele habe ich übrigens von Ida, Garten-Keramik. Auch ihre Kugeln haben heute ein Sahnehäubchen verpasst bekommen.

This great peace of art I bought from Ida, Garten-Keramik. The bowls have also received a cream hood on their top.

"Aber bitte mit Sahne!" ruft auch Leonardo da Vinci.

One of the last flowers of Leonardo da Vinci is fighting against the cold.

Dieser Tropfen scheint zu Eis zu erstarren.

This drop seems to change into ice.

Gandalf mag Schnee, aber noch lieber mag er Tannästchen zum Mampfen.

Gandalf likes snow, but even more he loves fir branches to munch.

Die Beeren des Schneeballs fressen die Vögel erst, wenn's wirklich nichts anderes mehr hat.

The birds only pick the berries of the viburnum when really nothing else is available.

Die tägliche Aussicht meiner Kaninchen in Weiss.

The daily view my rabbits get from their cage.. this time in white.

Diese süsse Maus habe ich von einer lieben Kollegin erhalten, für das Grab meiner im letzten Mai verstorbenen Katze Jazz. Ich bin sicher, sie hat ein breites Grinsen in ihrem Gesichtchen, war doch das Mäusejagen ihre Lieblingsbeschäftigung so lange sie noch Zähne hatte.

This sweet mouse I got from a good friend of mine to put on the grave of my cat Jazz, which died last Mai. I'm sure she's got a big smile on her face because she loved to chase mice as long as she still got her teeth.

Heute hatte ich mich mit meiner Kollegin Chillibean getroffen. Wir zwei beide wollen ja im nächsten Mai an einem Markt teilnehmen. Huiii, heute sind wieder richtig viele Ideen zusammen geflossen und es war einfach nur schön mit Dir zu plaudern und zu planen. Mädel, ich freu mich wie Bolle auf unser Projekt.

Today I met my dear friend Chillibean. We two plan to sell home and hand made things on a market next spring. A lot of ideas were brought together today and I'm really keen to work on this project. It's so much fun with you, Chillibean.


Das war's aus dem ersten Schnee! Seit alle lieb gegrüsst

That's all for the moment. Take good care!

Alex