Rosen ABC / ABC of Roses - F

F wie Fimbriata

Heute stelle ich Euch ein ganz besonderes Röschen vor, die Fimbriata. Leider hatte ich das arme Ding völlig unglücklich, ziemlich schattig neben einem Kastanienbaum (wie konnte ich nur), in total lehmigen Boden, gepflanzt. Und trotzdem hat sie während 6 Jahren immer wieder geblüht... nur in diesem Jahr nicht. Da hatte ihr auch noch der Triebbohrer zugesetzt. Nun war aber entgültigt fertig lustig und ich habe das gepeinigte Röschen endlich ausgebuddelt und neu an einen sonnigen Standort gepflanzt. Ich bin schon gespannt, wie sie sich nun entwickelt.
Die Blüten von der Fimbriata sind einfach traumhaft schön und erscheinen öfters im Jahr. Das Laub ist ein kräftiges Hellgrün und wäre ich ein Räupchen, ja ich würde da auch reinbeissen... leider scheint sich das mittlerweile unter den Räupchen rumgesprochen zu haben.
Wenn Ihr noch eine kleine Ecke frei habt im Garten, ich kann Euch diese Rose nur empfehlen, sie ist hart im Nehmen, blühfreudig und einfach eine ganz Süsse. Hübsch wäre sie wohl auch neben der Rose Jacques Cartier, sie soll doch schliesslich nicht vereinsamen, oder?

F like Fimbriata

Today I'd like to introduce a really special rose: Rose Fimbriata. Unfortunately I planted this rose in a very shady place beside a chestnut tree (how could I!) and in very loamy soil. Nevertheless this rose bloomed during six years, but this year she went on strike because she had to fight against the drove drills, too. That finally gave me the last kick to gave her a new place. I planted it now in a sunny place and I can hardly wait to see, what she does with it the next year.
The flowers of the Fimbriata are gorgeous and appear frequently during the year. The foliage is in a strong green and if I were a caterpillar I would munch them happily... well this seems to have spoken around in the world of the insects.
Anyway, if you have a little space in your garden left, then you should plant this wonderful rose. She's very hardy, she doesn't count your mistakes by nursing her and gives her very best, she flowers often and smells nice. I think she would rather look great beside the rose Jacques Cartier, what do you think?

Rosige Grüsse / Rosy greetings