Kunterbunt / Multicolored

Was für ein Tag! Gestern hatten wir Sonne pur und der Oktober konnte sein Feuerwerk an Farbe so richtig ausleben.

What for a day (for a daydream)! Yesterday we had such lovely sunshine and the Octobre showed us all its gorgeous colors.

Unser kleiner japanischer Ahorn hat sich selbst zu einer kleinen Sonne verwandelt.

Our small acer japonicum shined like a little sun too.

Auch Hostas strahlen nochmals auf, bevor sie sich vom Acker machen.

Hostas glow for the last time before they go into hibernation :o).

Der Hortensie You and Me hat der Oktober ein paar Farbtupfer verpasst.

Octobre painted some colorful spots on to the Hydrangea You & Me.

Und überall das Licht, das so warm strahlt und eigene Schattengemälde entwirft.

And everywhere is a such a beautiful light who paints its own shadow pictures. 

Unser Rasen hat seine eigene Pilzzucht angelegt. Hmm, aber wir sind noch immer auf der Suche nach einem Freiwilligen, der die mal testen würde :o).

On our lawn we could grow our own mushroom cultivation... but who would dare to taste them :o).

Die Rosen entblättern sich langsam, verströmen aber immer noch einen herrlichen Duft.

The roses are loosing their petals but still share their beautiful fragrance. 

Die Königin in meinem Herbstgarten.

The queen of my fall garden.

Nein, kein Feuer, nur die beleuchteten Blätter der Taglilien.

No, that's not a fire but the shining leaves of daylilies. 

Ich mag es, wenn der Oktober seine Farbpallette voll ausspielt und so richtig kunterbunt daher kommt.

I just love it, when Octobre comes so multicolored into my garden.

Und was Noah zum Herbst meint, erzähle ich Euch im nächsten Post.

And next time, Noah is going to tell you, why he is enjoying autumn.

Habt einen farbenprächtigen Sonntag.
Have a colorful Sunday.

Take care.
Alex